local area перевод

• ограниченный район

• local:    1) местная партийная или профсоюзная организация2) местный поезд или автобус3) местные новости (в газете)4) обыкн. _pl. местный житель5) _церк. местный (методистский) пастор (мирянин)6) _разг. пивна
• area:    1) ар (мера земельной площади)2) площадь, пространство, участок Ex: vast area огромная площадь, обширное пространство Ex: sown area, area under crops посевная площадь Ex: area sown to wheat, wheat g
• computer local area network:    компьютерная локальная сеть
• infected local area:    зараженная местность
• local area development plan:    план застройки микрорайона
• local area network:    локальная сеть
• local area networks:    Локальные вычислительные сети
• local government area:    Район местного самоуправления
• local government area of australia:    Районы местного управления Австралии
• local service area:    тлф.зона городской телефонной связи
• local-area augmentation system:    Наземная система функционального дополнения
• local-area control:    локальное УЧПУ (напр. для группового управления станками)
• local-area network:    компьют. сеть локальная
• overstressed local area:    зона повышенных концентраций напряжений, область повышенных концентраций напряжений
• virtual local area network:    виртуальная локальная (компьютерная) сеть

• Good source for detailed and local area analysis.
  Хороший источник для подробного и местного анализа.
• The local area has a long history.
  История здешних мест уходит своими корнями в давние времена.
• It included support for the Cambridge Ring local area network.
  Она поддерживала работу с компьютерными сетями Cambridge Ring.
• The targeting of local areas takes several forms.
  Изучение и освоение местных рынков может происходить в нескольких формах.
• Three additional local area plans are under preparation.
  В настоящее время готовится три дополнительных плана освоения местных территорий.
• Following summation allows determination of the most perspective local areas.
  Последующее суммирование позволяет установить локальные участки, имеющие наибольшие перспективы.
• The local area committee helped him to find work.
  Квартальный комитет помог ему с трудоустройством.
• Lists the available local area network (LAN) or demand-dial interfaces.
  Список доступных интерфейсов локальной сети или интерфейсов вызова по требованию.
• Other Croatian armed civilian forces operate essentially in local areas.
  Другие хорватские вооруженные гражданские формирования действуют преимущественно на местном уровне.
• Rooms have mounted pictures and wall murals depicting the local area.
  Стены номера украшены картинами и панно с изображением окрестностей.